diff --git a/Components/MenuHelp.razor b/Components/MenuHelp.razor
index f78c591..808f7e9 100644
--- a/Components/MenuHelp.razor
+++ b/Components/MenuHelp.razor
@@ -83,7 +83,7 @@
             "Rinomina cambia il nome del progetto selezionato senza alterarne contenuti e revisioni. Duplica crea invece una copia modificabile, utile prima di una variante importante o quando ricevi un progetto in sola lettura.",
             "Archivia nasconde logicamente i lavori conclusi senza eliminarli; Ripristina li riporta tra quelli attivi. Elimina rimuove invece il progetto dall'archivio.",
             "Condividi modificabile consente al destinatario di continuare il lavoro; Condividi in sola lettura protegge l'originale e richiede una duplicazione per modificarlo.",
-            "Revisioni: seleziona una data e usa Apri revisione per consultarne lo stato oppure Confronta per vedere le differenze con la versione corrente.",
+            "Revisioni: la prima viene creata quando salvi per la seconda volta un progetto gia esistente. L'elenco si aggiorna anche dopo i salvataggi automatici; seleziona una data e usa Apri revisione oppure Confronta.",
             "Backup: Crea backup raccoglie tutti i progetti in un file trasferibile. Ripristina backup ricarica un archivio completo; Importa progetto aggiunge invece un singolo progetto condiviso."
         ],
         "tools" =>
diff --git a/Components/Pages/Home.razor b/Components/Pages/Home.razor
index 8246470..ebe56e7 100644
--- a/Components/Pages/Home.razor
+++ b/Components/Pages/Home.razor
@@ -374,6 +374,14 @@
                                     }
                                 </select>
                             </label>
+                            @if (!string.IsNullOrWhiteSpace(SelectedProjectId) && ProjectVersions.Count == 0)
+                            {
+                                <small class="field-help">Non ci sono ancora revisioni: la prima viene creata quando salvi nuovamente un progetto già esistente.</small>
+                            }
+                            else if (ProjectVersions.Count > 0)
+                            {
+                                <small class="field-help">@ProjectVersions.Count revisioni disponibili, ordinate dalla più recente.</small>
+                            }
                             <div class="button-row">
                                 <button class="secondary-command" @onclick="LoadProjectVersion" disabled="@(string.IsNullOrWhiteSpace(SelectedVersionId))">Apri revisione</button>
                                 <button class="secondary-command" @onclick="CompareProjectVersion" disabled="@(string.IsNullOrWhiteSpace(SelectedVersionId))">Confronta</button>
@@ -905,6 +913,7 @@
             await JS.InvokeVoidAsync("lmeMap.clearLegacyProjectSnapshot");
             await RefreshProjectsAsync();
             SelectedProjectId = migrated.Id;
+            await RefreshProjectVersionsAsync(true);
             await InvokeAsync(StateHasChanged);
         }
         catch
@@ -1366,6 +1375,7 @@
             {
                 SelectedProjectId = string.Empty;
             }
+            await RefreshProjectVersionsAsync();
             ProjectArchiveMessage = Projects.Count == 0
                 ? "Nessun progetto salvato."
                 : $"{Projects.Count} {(Projects.Count == 1 ? "progetto salvato" : "progetti salvati")} nell'archivio interno.";
@@ -1380,10 +1390,18 @@
     {
         SelectedProjectId = args.Value?.ToString() ?? string.Empty;
         ProjectFolder = SelectedProject?.Folder ?? string.Empty;
-        SelectedVersionId = string.Empty;
+        await RefreshProjectVersionsAsync(true);
+    }
+
+    private async Task RefreshProjectVersionsAsync(bool resetSelection = false)
+    {
         ProjectVersions = string.IsNullOrWhiteSpace(SelectedProjectId)
             ? []
             : await ProjectStorageService.GetVersionsAsync(SelectedProjectId);
+        if (resetSelection || ProjectVersions.All(version => version.Id != SelectedVersionId))
+        {
+            SelectedVersionId = string.Empty;
+        }
     }
 
     private Task UndoMapChange() => JS.InvokeVoidAsync("lmeMap.undoMapChange").AsTask();
@@ -1405,6 +1423,7 @@
         await RefreshProjectsAsync();
         SelectedProjectId = copy.Id;
         ProjectFolder = copy.Folder;
+        await RefreshProjectVersionsAsync(true);
         await JS.InvokeVoidAsync("lmeMap.showInfo", $"Progetto duplicato: {copy.Name}.");
     }
 
@@ -1424,6 +1443,7 @@
             var renamed = await ProjectStorageService.RenameAsync(project.Id, requestedName);
             await RefreshProjectsAsync();
             SelectedProjectId = renamed.Id;
+            await RefreshProjectVersionsAsync();
             NewProjectName = renamed.Name;
             if (!HasUnsavedChanges)
             {
@@ -1488,6 +1508,7 @@
         var imported = await ProjectStorageService.ImportProjectAsync(path);
         await RefreshProjectsAsync();
         SelectedProjectId = imported.Id;
+        await RefreshProjectVersionsAsync(true);
         await JS.InvokeVoidAsync("lmeMap.showInfo", $"Progetto importato: {imported.Name}.");
     }
 
@@ -1588,6 +1609,7 @@
                 existing?.Id);
             await RefreshProjectsAsync();
             SelectedProjectId = saved.Id;
+            await RefreshProjectVersionsAsync();
             NewProjectName = saved.Name;
             await JS.InvokeVoidAsync("lmeMap.setProjectReadOnly", false);
             await JS.InvokeVoidAsync("lmeMap.markProjectSaved");
diff --git a/LMEMappeCatastaliApp.csproj b/LMEMappeCatastaliApp.csproj
index 77c12a7..c18fef1 100644
--- a/LMEMappeCatastaliApp.csproj
+++ b/LMEMappeCatastaliApp.csproj
@@ -28,8 +28,8 @@
         <ApplicationId>com.companyname.lmemappecatastaliapp</ApplicationId>
 
         <!-- Versions -->
-        <ApplicationDisplayVersion>0.4.6</ApplicationDisplayVersion>
-        <ApplicationVersion>41</ApplicationVersion>
+        <ApplicationDisplayVersion>0.4.7</ApplicationDisplayVersion>
+        <ApplicationVersion>42</ApplicationVersion>
         <Version>$(ApplicationDisplayVersion)</Version>
 
         <!-- To develop, package, and publish an app to the Microsoft Store, see: https://aka.ms/MauiTemplateUnpackaged -->
diff --git a/README.md b/README.md
index bf8f273..d116c3a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,6 +2,12 @@
 
 App .NET MAUI Blazor Hybrid per Android, iOS, Mac Catalyst e Windows, pensata per consultare mappe catastali e lavorare sul campo con GPS.
 
+## Versione 0.4.7
+
+- La ricerca nel pannello Layer conserva correttamente posizione e selezione del cursore durante il filtraggio; digitando `pio` il testo non viene piu invertito in `oip`.
+- L'elenco revisioni viene aggiornato dopo salvataggi manuali e automatici, rinomina, importazione e selezione del progetto.
+- Il pannello Progetti mostra quante revisioni sono disponibili e spiega quando un progetto appena creato non possiede ancora versioni precedenti.
+
 ## Versione 0.4.6
 
 - `Mostra cornice/layer del foglio` carica dal WFS ufficiale AdE il vero confine `CP:CadastralZoning` di ciascun foglio delle particelle.
diff --git a/Services/MapExportService.cs b/Services/MapExportService.cs
index 492073a..2796fc7 100644
--- a/Services/MapExportService.cs
+++ b/Services/MapExportService.cs
@@ -85,7 +85,7 @@ public sealed class MapExportService
     {
         var root = new XElement("gpx",
             new XAttribute("version", "1.1"),
-            new XAttribute("creator", "LME Mappe Catastali 0.4.6"),
+            new XAttribute("creator", "LME Mappe Catastali 0.4.7"),
             new XAttribute(XNamespace.Xmlns + "xsi", "http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"),
             new XElement("metadata", new XElement("name", name)));
         foreach (var feature in features.EnumerateArray())
diff --git a/wwwroot/js/lme-map.js b/wwwroot/js/lme-map.js
index 7bc9b4c..73ef12a 100644
--- a/wwwroot/js/lme-map.js
+++ b/wwwroot/js/lme-map.js
@@ -2019,9 +2019,15 @@ function renderLayerSelectionToolbar() {
         </div>`;
     const search = toolbar.querySelector("input");
     search.addEventListener("input", () => {
+        const selectionStart = search.selectionStart ?? search.value.length;
+        const selectionEnd = search.selectionEnd ?? selectionStart;
         lmeState.managerSearchText = search.value;
         refreshLayerManager();
-        requestAnimationFrame(() => document.querySelector(".layer-selection-toolbar input")?.focus());
+        const replacement = document.querySelector(".layer-selection-toolbar input");
+        if (replacement) {
+            replacement.focus({ preventScroll: true });
+            replacement.setSelectionRange(selectionStart, selectionEnd);
+        }
     });
     toolbar.querySelectorAll("button").forEach(button => button.addEventListener("click", () => {
         const records = [...lmeState.managerSelectedObjectIds]